gleichwertig

gleichwertig
Adj. Qualität etc.: equally good; Ersatz: of equal value; Leistung etc.: equal (+ Dat to), on a par (with), of the same standard (as); Gegner: ... who is a match for s.o., well-matched; CHEM. equivalent
* * *
coordinate; equivalent
* * *
gleich|wer|tig
adj
of the same value; (= gleich zu bewerten) Leistung, Qualität equal (+dat to); Gegner equally or evenly matched; Partner equal; (CHEM) equivalent
* * *
gleich·wer·tig
adj equal
jdm/etw \gleichwertig sein to be a match for sb/sth
\gleichwertig sein to be equally matched
ein \gleichwertiger Gegner an equally [or evenly] matched opponent
* * *
Adjektiv
1) of equal or the same value postpos.
2) (Sport): (gleich stark) evenly matched <opponents, teams>
* * *
gleichwertig adj Qualität etc: equally good; Ersatz: of equal value; Leistung etc: equal (+dat to), on a par (with), of the same standard (as); Gegner: … who is a match for sb, well-matched; CHEM equivalent
* * *
Adjektiv
1) of equal or the same value postpos.
2) (Sport): (gleich stark) evenly matched <opponents, teams>
* * *
adj.
equivalent adj.
homogeneous adj.
homologous adj. adv.
equivalently adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • gleichwertig — ↑äquivalent …   Das große Fremdwörterbuch

  • gleichwertig — ↑ wert …   Das Herkunftswörterbuch

  • gleichwertig — Adj. (Mittelstufe) von gleichem Wert wie jmd. oder etw. anderes Beispiele: Er fordert eine gleichwertige Entschädigung. Die Jury hat zwei gleichwertige Preise verliehen …   Extremes Deutsch

  • gleichwertig — auf einer/auf der gleichen Stufe stehend, ebenbürtig, entsprechend, gleichrangig, von gleichem Wert, von gleicher Geltung; (bildungsspr.): adäquat, äquivalent. * * * gleichwertig:1.〈inderQualitätusw.gleich〉äquivalent·vollwertig–2.⇨ebenbürtig(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gleichwertig — gleichviel * * * gleich|wer|tig [ glai̮çve:ɐ̯tɪç] <Adj.>: ebenso viel wert, von gleichem Wert: ein gleichwertiger Ersatz für das verloren gegangene Stück; die beiden Angebote sind gleichwertig. Syn.: entsprechend, ↑ vollwertig, von… …   Universal-Lexikon

  • gleichwertig — gleich·wer·tig Adj; nicht adv; von gleichem Wert, gleicher Bedeutung oder gleichem Rang <Gegner; Partner>: Der neue Kollege ist kein gleichwertiger Ersatz für seinen Vorgänger || hierzu Gleich·wer·tigkeit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • gleichwertig — gleich|wer|tig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • gleichviel — gleichwertig * * * gleich|viel [glai̮ç fi:l] <Adverb>: ohne Rücksicht darauf; gleichgültig, ob: es muss getan werden, gleichviel ob es Sinn hat oder nicht; ich gehe weg, gleichviel wohin. Syn.: ↑ egal, ↑ einerlei, ↑ gleichgültig, wie auch… …   Universal-Lexikon

  • Rechtseindeutig — Eine Relation ist allgemein eine Beziehung, die zwischen Dingen bestehen kann. Relationen im Sinne der Mathematik sind ausschließlich diejenigen Beziehungen, bei denen stets klar ist, ob sie bestehen oder nicht. Zwei Gegenstände können also nicht …   Deutsch Wikipedia

  • Rechtseindeutige Relation — Eine Relation ist allgemein eine Beziehung, die zwischen Dingen bestehen kann. Relationen im Sinne der Mathematik sind ausschließlich diejenigen Beziehungen, bei denen stets klar ist, ob sie bestehen oder nicht. Zwei Gegenstände können also nicht …   Deutsch Wikipedia

  • Rechtseindeutigkeit — Eine Relation ist allgemein eine Beziehung, die zwischen Dingen bestehen kann. Relationen im Sinne der Mathematik sind ausschließlich diejenigen Beziehungen, bei denen stets klar ist, ob sie bestehen oder nicht. Zwei Gegenstände können also nicht …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”